Safest place for me was right under the queen's nose. Nơi an toàn nhất cho tôi là ngay dưới mũi của Nữ hoàng.
The shadow below the nose does not match the position of the sun. Cái bóng dưới mũi không khớp với đường ánh sáng.
It's quite easy to write in it right under his nose. Khá dễ dàng để viết nó ngay dưới mũi của anh ta.
Thorndyke ruined the little car right under my nose. Thorndyke đã phá nát chiếc xe này ngay dưới mũi tôi.
You gave him the honor of your sword. Được chết dưới mũi kiếm của ngươi là vinh dự?
Can you imagine? Right under my nose. Cô có tưởng tượng đựơc không, ngay dưới mũi ta
He started sharpening it slowly right under my nose. Hắn bắt đầu mài nó chậm rãi ngay dưới mũi tôi.
He had his chance,and he didn't take it. He showed up as agent jenkins right under your nose. Hắn đã hiện ra dưới dạng đặc vụ Jenkins ngay dưới mũi anh.
My young women and my young men have fallen by the sword. Những gái trẻ và trai trẻ ta đều ngã dưới mũi gươm.
Our young men and young women have fallen by the sword. Những gái trẻ và trai trẻ ta đều ngã dưới mũi gươm.